T1, E22: Mientras enfrenta el desafío de convencer a los pasajeros muertos de que crucen, Melinda conoce al espíritu maligno del "hombre de sombrero de ala ancha", que impide que los fantasmas no crucen el umbral. Además, Melinda debe defenderse de los investigadores que quieren saber cómo y por qué ella sabía que el avión presentaba problemas antes del accidente. Ahora Melinda debe ganarse la confianza tanto de los pasajeros como de los investigadores mientras se enfrenta al "hombre de sombrero de ala ancha".