T8, E15: Voight y el equipo persiguen a una red criminal despiadada cuyo negocio los ha golpeado de manera personal. A medida que profundizan, el alcance del peligro se vuelve más evidente.