T4, E6: Tras recibir por teléfono un pedido de rescate por la hija de un Marine que había sido secuestrada, el equipo del NCIS se entera de que sus padres se habían separado hacía poco tiempo debido a una indiscreción marital de la esposa.