Adria Dawn

Un sorprendido Dawson recibe una nota de suicidio. Severide analiza el pasado sombrío de Bloom. Shay y Casey buscan un artículo que cambiará sus vidas.

Gibbs y el equipo son convocados cuando un criptógrafo del Pentágono es sospechoso de ser espía y aparentemente comete un suicidio. Con una sospechosa en la mira, el equipo de NCIS debe develar si ella era o no el topo del Pentágono.

Una clienta recién rica quiere cambios de imagen para toda su familia. James chantajeó a Christian. Sean le hace a Julia una oferta muy romántica. Kimber convence a Matt para que se mude.

Viejos conocidos Merrill Bobolit y Escobar Gallardo necesitan los servicios de los médicos. Todos se sorprenden al saber que Matt está casado y espera un hijo. Julia le cuenta a Sean lo de Marlowe.

Buscando su alma y exasperado por vivir a la sombra de Christian, Sean vende su parte de McNamara/Troy. En tanto, Gina Russo vuelve a entrar en la vida de Christian cuando se entera de que Michelle se convertirá en la madre adoptiva de Wilber.

Desaparece un radar naval de vanguardia. El equipo del NCIS vigila un depósito para atrapar al ladrón del que sospechan, pero en su lugar, terminan presenciando un asesinato.