Angela Oh

Al parecer, todos tienen una cuenta pendiente: Jay y Gloria se sacan de quicio mientras intentan pedir el almuerzo en su casa de comidas local; Phil queda en la incómoda posición de tener que despedir a Mitchell; Cam y Claire tienen teorías opuestas sobre cómo disciplinar niños; y Manny está molesto con Luke porque ha aceptado un premio haciendo trampa. Todo esto le trae problemas a Alex, quien cuenta con ellos para que trabajen todos juntos en la exhibición de un proyecto escolar de "arte vivo".

Los Mutantes siguen con su intento de frustrar los esfuerzos del Dr. Campbell de extender el programa Hound a nivel nacional. Polaris aprende más sobre su pasado y toma una importante decisión que podría tener consecuencias impactantes. Mientras tanto, el Cuartel General de los Mutantes es atacado y, con todo para perder, las relaciones son puestas a prueba y las alianzas cambian.

Hace cuatro años: El Dr. Campbell ve a su hermano Jack morir lentamente de fibrosis quística. Hoy: Blink se sincera con Thunderbird sobre una peligrosa –y posiblemente imperdonable– asociación en su pasado. Lauren se preocupa cuando Andy parece simpatizar con las hermanas Frost… y sus bisabuelos asesinos. El Dr. Campbell asiste a una cumbre antimutantes, intentando extender el programa Hound a nivel nacional, mientras espera tener el apoyo del senador Montez. También busca piezas vitales perdidas de la investigación de Otto Strucker, lo que ocasiona una arriesgada visita de Reed y Caitlin a Ellen, la madre de Reed, antes de que los Servicios Centinela vengan por ella. Cuando Andy actúa de forma precipitada, entra en desacuerdo con Lauren. Mientras tanto, las hermanas Frost llevan a Eclipse, Polaris, Thunderbird y Blink en una peligrosa misión para detener los esfuerzos de Campbell. Y las hermanas aún intentan reclutarlas más plenamente a su lado, aunque Eclipse y sobre todo Blink no están impresionados. Aun así, todas cumplen con la misión de infiltrarse en la cumbre.

Un asesino en serie tiene como objetivo a mujeres jóvenes en una pequeña universidad. Después de cerrar el campus, Gideon, Hotch y el equipo crean un perfil detallado de su autor, pero cuando los asesinatos en el campus continúan después de tomar un sospechoso en custodia, los miembros del equipo comienzan a dudar de sí mismos.

El juicio de Erin contra la notoria traficante de personas Chao Lin (Tia Carrera) se ve comprometido cuando el juez que preside es encontrado muerto, lo que hace que Danny y Baez investiguen el crimen. Además, la alcaldesa Dutton (Lorraine Bracco) se opone a la iniciativa de seguridad pública de Frank, pero la presidenta del Concejo Municipal, Regina Thomas (Whoopi Goldberg), diseña un plan para ayudar a Frank a eludir el veto de la alcaldesa.