Una toma de rehenes en un supermercado cambia la vida de todos.
Una terrible tormenta provoca un corte de energía y el personal trabaja frenéticamente para mantener con vida a los pacientes. Carter le dice a Roxanne que ya no quiere tener una relación con ella.
El nuevo perfume de Betty tiene efectos inesperados. Claire sube al estrado en el caso del homicidio de Fey. Wilhelmina toma medidas para convertirse en miembro del clan Meade.
La víctima va de prisa al hospital tras recibir balazos, junto con su familia que va detrás. Luchan con la tragedia. Plantean una hipótesis sobre quién fue el tirador.
Nancy planea una cena familiar mientras se encarga de su negocio de marihuana.
