Bar Paly

Lily y Marshall olvidan arreglarle una cita a ciegas a Ted para San Valentín, por lo que buscan a una de las muchas chicas que Barney ha rechazado para ver si se convierte en la futura esposa de Ted. El detestable colega de Robin la invita a una fiesta en su apartamento.

Las Leyendas encuentran a Helena de Troya en el Hollywood de los años treinta.

Las Leyendas enfrentan a Mallus en el final de temporada.

Todo el equipo de NCIS está en peligro, pues sus fotografías y los nombres de Mosley y su hijo aparecen en la lista de objetivos de un cartel.

Callen, Sam y Nell viajan al bosque Ángeles a buscar piezas de un cohete, incluido un dispositivo gubernamental ultrasecreto, tras un lanzamiento fallido. Además, Hetty intenta ayudar a Keane a aclimatarse a la vida en EE. UU.

El NCIS trabaja con el FBI tras el asesinato de un marine con un raro gas neurotóxico. Además, Deeks cuenta su sueño de dejar la fuerza y abrir un bar.