Brad Grunberg

Sophie (JENNIFER COOLIDGE) evalúa la forma en que Max y Caroline limpian.

House y el equipo tratan a una fanática del ejercicio que tiene un secreto “no tan saludable” para adelgazar. Kutner dirige una clínica de asesoría médica en línea bajo el nombre de House. Cuddy se muda a la oficina de House.

Dexter usa las lecciones del hermano Sam para buscar pistas.

Barney intenta convencer a Robin de hacerse ciudadana estadounidense. El legendario viaje por carretera de Ted y Marshall acaba mal cuando Marshall invita a Lily.

Después de que una dominatriz deja una bolsa de juguetes sexuales en la sala de emergencias, Weaver les ordena a Abby, Carter, Lewis, Kovac y Gallant que asistan a un seminario de acoso sexual.

Earl necesita recaudar mucho dinero para ayudar a un amigo necesitado y acude a la única persona que conoce con esa cantidad de dinero, el empresario local Richard Chubby, propietario de, entre otros lugares, el club de striptease Club Chubby del condado de Camden. Acepta prestarle el dinero a Earl si puede convencer a Catalina, la bailarina más popular de Chubby, de que regrese al trabajo.