Callie Thorne

Michael seduce a la esposa de Mahone con la esperanza de desenterrar los trapos sucios de su perseguidor. Lincoln y LJ tienen un viaje incómodo. La esposa de C-Note debe elegir entre su esposo y su hija; y T-Bag recibe una sorpresa no deseada mientras busca un amor perdido.

Lincoln debe despedirse de otro ser querido mientras intenta reunirse con Michael. El intento de Michael de asegurar un avión de escape tiene fundamento; Mahone descifra una pieza crucial del rompecabezas; T-Bag se venga de sus torturadores; y Sara y Kellerman tienen un enfrentamiento tenso que deja a uno de ellos sin aliento.

Michael, Lincoln y Kellerman enfrentan varios obstáculos mientras intentan capturar a un protegido Terrence Steadman; la tragedia golpea a la familia Mahone; Bellick se amarga cuando un compañero recluso se vuelve dulce con él; C-Note se enfrenta a la vida en fuga como padre soltero; y T-Bag obliga a la familia Hollander a jugar a la casita con él.

Michael corre contra el reloj para rescatar a Lincoln y vencer a Mahone en su propio final del juego; Sucre arriesga su vida para salvar a la desaparecida Maricruz. El testimonio de Kellerman en el juicio de Sara resulta mortal; y T-Bag y Bellick se encuentran en un río panameño.

Michael va tras la búsqueda de Gretchen quien luego es aparentemente asesinada por el nuevo agente de la compañía. Whistler y Mahone están en Los Angeles y se unen a La Compañía para tenderle una trampa. Gretchen le confiesa a Michael que Sara está viva. Tras un motín en Sona, T-Bag, Bellick y Sucre logran escapar. Lincoln es arrestado en Panamá.