Chuck Zito

Billy postula a Medellín para concursar en el Festival de Cannes, Drama tiene una cita con una chica del pasado y Vince hace una apuesta.

Jax lidera el SAMCRO mientras una serie de eventos comienza a agitar Charming.

Cuando resurgen pecados pasados, Jax y el SAMCRO se ven desafiados.

Jax se acerca un poco más a la verdad, pero aún quedan obstáculos en su camino.

Gemma le pide ayuda a un viejo enemigo. De nuevo en Charming, Jax le cuenta al MC cómo se desarrollaron los eventos en la cárcel. Explica el tratado de paz que negoció y cómo impactará en el futuro del club. Wendy parece ganar terreno cuando adopta un enfoque diferente en su intento por ganar la custodia de Abel. Mientras tanto, Jax le hace un favor a Nero, lo cual hace que los Hijos tengan un nuevo enemigo, y le da a Jax un posible socio comercial nuevo. Tara se siente más cómoda en su rol dentro del SAMCRO y los Hijos se despiden de un hermano caído.

Las alianzas son puestas a prueba mientras se rompen algunos lazos.