Daniel Franzese

Cuando un hombre inocente es brutalmente atacado y golpeado hasta la muerte por lo que parece un monstruo con una capa negra, el equipo de CSI es llamado a investigar, solo para descubrir que un ataque similar tuvo lugar minutos después.

Las grabaciones de Room and Bored están suspendidas y Valerie decide tomarse unos días de vacaciones en Palm Springs junto a su esposo.

A Michael lo toma por sorpresa la visita de Sugar, su vecino traficante. Pero para sorpresa de Michael, Sugar no está buscando problemas, necesita la ayuda de Michael para defenderse de un grupo de ladrones.