David Cubitt

Oliver (STEPHEN AMELL) busca a Thea (WILLA HOLLAND) en Corto Maltese, mientras que Diggle (DAVID RAMSEY) busca al agente prófugo Mark Shaw (actor invitado DAVID CUBITT).

Los Winchester aceptan robar un misterioso cofre pertenenciente a un demonio, a cambio de un hechizo localizador para encontrar a Jack.

Mientras Shaun intenta conquistar a Lea y Park trata de reconectarse con su hijo, el equipo examina a una joven con misteriosos síntomas y a un terapeuta de la vida silvestre que lucha contra una infección.

El reciente hábito de sonambulismo de Allison la lleva a situaciones peligrosas. Esto la deja exhausta mientras se apresura a resolver un caso de secuestro antes de que sea demasiado tarde.

Allison tiene problemas para mantenerse imparcial sobre un caso cuando desarrolla sentimientos maternales por un adolescente acusado de matar a su exjefe.

Allison sueña que es una mujer internada en una institución mental en 1959. Allison luego descubre que la mujer de su sueño afirmaba ser Allison DuBois, pero en el 2005.