Džek Dimič

Cuando un portero ataca brutalmente a un entrenador de atletismo, la UVE conecta su comportamiento violento a una historia de abuso sexual perpetrado por alguien en quien él confiaba.

Doris McGarrett visita a su hijo mientras el equipo investiga la muerte de un jugador de polo que literalmente pierde la cabeza.

Mientras Henry está en Rusia dando una conferencia sobre fundamentalismo, Elizabeth debe navegar por aguas políticas difíciles cuando un submarino nuclear ruso desaparece en aguas estadounidenses. Además, Stevie rompe con su novio.

Cuando Joan revisa uno de los casos cerrados de Sherlock, descubre que un asesinato sin resolver está conectado con un peculiar fósil prehistórico.

Después de que el cuñado de Danny, Jimmy (Kevin Dillon), se involucra con la mafia y roba la tarjeta de crédito de Danny, Danny obliga a Jimmy a acabar con los mafiosos con la ayuda de Baez.

Catherine Willows toma la difícil decisión de dejar la unidad de Investigación de la Escena del Crimen.