Eric Szmanda

Gil Grissom es el supervisor del turno de noche de los investigadores de escena del crimen de élite de Las Vegas. Holly Gribbs, recién salida de la academia, se une al equipo.

Cuando un hombre se acerca a Catherine con pruebas espantosas del secuestro de su amante, ella sin darse cuenta se involucra en el caso.

Un hombre es asesinado después de ganar una fortuna y luego dejar a su novia. Entonces, Grissom, Nick y la recién llegada al equipo de CSI, Sara Sidle, investigan esto.

Cuando el hijo de un magnate de Las Vegas es encontrado muerto, el equipo de CSI se reúne para investigar la causa de la muerte.

La muerte de una joven lleva a Grissom y Catherine a investigar el mundo clandestino de los clubes fetichistas de Las Vegas, mientras que Warrick y Sara investigan un tiroteo.

Cuando el payaso de la clase en una escuela secundaria local es encontrado asesinado, se llama al equipo de CSI para investigar. Mientras que Nick y Sara responden a la escena del crimen de un cuerpo descompuesto encontrado en una bolsa.