Dean recibe la llamada de un viejo amigo que dirige un hogar para niños delincuentes donde Dean fue enviado cuando era más joven. Junto con Sam, tratan de detener a un fantasma.
Cuando dos empresarios estadounidenses desaparecen mientras hacían negocios en Bangladesh, se llama al Equipo de Respuesta Internacional para que investigue.
Los oficiales de la 15 División trabajan para localizar a Ted McDonald. Pero incluso después de atraparlo, se dan cuenta de que Ted tiene más objetivos listos para explotar. El reloj está corriendo…
La División 15 está asignada a un programa de alcance comunitario, "Día de la mudanza", para ayudar a los inquilinos a mudarse de un complejo de viviendas subsidiadas que está siendo demolido.
Un mes después del atentado con bomba en la sala de pruebas, Andy y Sam regresan de unas vacaciones muy necesarias y están listos para trabajar. Pero Andy es atacada por un intruso en el lugar de Traci y la Unidad de Delitos Sexuales interviene.