Ernest Thomas

Chris quiere pasar Víspera de Año Nuevo en Times Square, pero Rochelle dice que Chris sólo podrá ir si encuentra un adulto responsable que lo acompañe. Las únicas personas que Chris puede encontrar como chaperones son dos ex convictos, Peaches y Malvo.

Como castigo luego de que Chris interrumpe una clase de historia, les asignan la tarea de memorizar un discurso de la Segunda Guerra Mundial y recitarlo. Una clienta le lanza un hechizo vudú a Rochelle por negarle un reembolso por sus servicios.

Chris prefiere tomar el examen G.E.D. a tener que repetir el año escolar. Drew decide que quiere participar en la noche de aficionados en el Teatro Apollo. Julius intenta cobrar una deuda de 25 dólares. Tanya se gradúa de sexto grado.

Julius y Rochelle deciden incrementar la renta a Omar. Les exige que el apartamento se ajuste a las normas; mientras se muda con la familia de Chris. Omar empieza a jugar blackjack con Drew y Tonya y decide darle jugar con dinero de verdad.

Chris y Greg se unen al equipo de lucha libre para conseguir una chaqueta e impresionar a las chicas. Rochelle se pone a dieta y Julius convence a los demás de seguirla, ya que es más barato. Drew intenta armar un grupo musical de chicas.