Gedde Watanabe

Cuando Janet lee el diario de Claire, descubre que su hija adolescente está pensando en tener relaciones sexuales con su novio. El comportamiento irresponsable de Junior con el auto de su padre lleva a Michael a reprenderlo de una manera a la que Junior no está acostumbrado.

Después de que una dominatriz deja una bolsa de juguetes sexuales en la sala de emergencias, Weaver les ordena a Abby, Carter, Lewis, Kovac y Gallant que asistan a un seminario de acoso sexual.

Pratt y Gallant son arrestados e interrogados como posibles sospechosos de un asesinato múltiple en el restaurante cerca del hospital. Lewis entabla amistad con un paciente adolescente con cáncer.

Abby se entera de que su hermano ha desaparecido mientras piloteaba un avión. Romano recibe noticias deprimentes. La sala de emergencias se inunda con chicas adolescentes que fueron atropelladas.

Tim se preocupa cuando lo dejan solo para que escriba su libro.

Greene se prepara para sepultar a su padre. Chen se preocupa por los cambios de humor de Carter. Hathaway se da cuenta de que quiere que su familia esté unida y vuela a Seattle para unirse a Ross.