El FBI recurre de mala gana a la ayuda de Jane para encontrar a un programador perdido, pero no ayudará a menos que Lisbon se una también.
El equipo de NCIS investiga el asesinato de un ex oficial de la inteligencia naval que había llevado una doble vida y que viajaba con pasaportes falsos.