Caroline intenta construir una cama plegable, de esas que se pliegan en la pared, en el apartamento de Max. Mientras tanto, la química entre Max y Johnny (NICK ZANO) se intensifica.
Cuando se encuentra a una mujer muerta colgando de una cruz dentro de una iglesia, el equipo sigue la evidencia para descubrir un extraño triángulo amoroso que se remonta a los días de la escuela secundaria de la víctima.