Jason Winston George

Derek se enfrenta a una demanda en su primer día como jefe provisorio, cuando un paciente se despierta de la anestesia durante su cirugía. Mark se rehúsa a hablar con Lexie.

Los doctores tratan a decenas de personas cuando colapsa el techo de un restaurante romántico en San Valentín. Meredith lucha con sus nuevas obligaciones como esposa del jefe.

El personal debe enfrentar el trauma físico y emocional consecuencia de la masacre mortal de un tirador vengativo; Derek toma la decisión espontánea de renunciar a su cargo de jefe y volver a cirugía.

Los doctores de Seattle Grace tienen que apechugar luego de que una estampida en una convención de libros de cómics los conduce a un influjo de coloridos personajes en Urgencias, difuminando así la línea entre fantasía y realidad. Mark muestra su lado más tierno con la bebé Sofia cuando Arizona y Callie salen de la ciudad, pero sigue haciendo sufrir a Jackson en el trabajo. Ben regresa a la sala de Urgencias, solo para descubrir que el enfermero Eli ha conquistado a Bailey. Los doctores confiesan sus frustraciones con las mujeres en un episodio especial masculino.

Todos reexaminan sus vidas personales después de ver un encuentro al azar de dos amantes de antaño en la sala de emergencias. Karev trata a una adolescente problemática. Meredith comparte sus sospechas con Cristina.