John Michael Higgins

Cuando el musical de Gene inspirado en "Duro de matar" no es elegido para la actuación de otoño de la escuela, decide montar un espectáculo clandestino con la ayuda de Louise. Pero las familias de la secundaria Wagstaff comienzan a pelear cuando se enteran de que Eugene ha planeado su espectáculo la misma noche que el musical inspirado en "Secretaria ejecutiva" de Courtney… con Tina.

Luego de que Gene se deja engañar por Courtney (voz invitada de David Wain), su primera novia, toda la familia quiere que rompa con ella cuando deciden que es totalmente molesta. Pero cuando Gene finalmente se atreve a terminar las cosas, vacila al descubrir que el padre de Courtney (voz invitada de John Michael Higgins) escribe jingles y podría impulsar su carrera musical.

Jessie hace buenas migas con un muchacho que conoce en el parque, llamado Brooks, sin saber que es el hijo de la Srta. Chesterfield.

Bob, Linda y los niños se van de campamento y se enfrentan a los peligros de la naturaleza… y a los intestinos de Bob. Desafiando a los salvajes ríos rápidos, las ardillas ansiosas y la separación padre/hijo, los Belcher demuestran su valor.

Doc revisa a Susy Sonrisas y descubre por qué está tan malhumorada. Cuando el cohete de juguete de Carlos se estrella en el jardín de Doc, ella descubre que al piloto se le han salido sus brazos y piernas.

Gene y Courtney tienen una gran oportunidad cuando se les pide que sean los nuevos anfitriones de los anuncios matutinos, pero su historia romántica amenaza con interponerse. Mientras tanto, el intento de Tina de hacer de Cupido se estropea trágicamente cuando se ofrece como voluntaria para encabezar la recaudación de claveles para el día de San Valentín.