Jonathan Kowalsky

La escultura de agua de Bob y Lee en el patio delantero hace que la asociación de vecinos actúe. Edie se entera del amorío que Carlos está teniendo con Gaby. El antiguo jardinero de los Solís, John (Jesse Metcalfe), quiere reavivar su romance con Gaby.

Max y Caroline sospechan de la fábrica que contratan.

Se acerca el año nuevo y la escapada romántica para dos de Ryan se arruina. El futuro de Summer depende de un personaje turbio. Las prácticas contables de Julie son objeto de escrutinio.

Ray Donovan entierra los secretos de la élite de Los Ángeles.

Las obsesiones chocan cuando la búsqueda de Raylan por Drew Thompson lo lleva a interrogar al recluso que mató a Arlo, mientras que la confesión de Colt envía a Boyd a buscar a Ellen May.

Mientras Boyd intenta conseguir el dinero que necesita para abandonar Harlan para siempre, Ava le ofrece a Raylan una última oportunidad para meterlo entre rejas.