Jorge Diaz

Cuando su prima aparece de pronto, Jane se cuestiona lo poco espontánea que es su vida. Xo encuentra el sitio perfecto para su escuela de danza, pero está cerca de su exnovio Bruce.

Jane y Rafael siguen distanciados mientras se preparan para celebrar la primera Navidad de Mateo. Jane descubre que la beca que creía haber ganado no es exactamente lo que esperaba y ahora necesita encontrar la manera de pagar la universidad.

En plena noche, a Jane la invade la inspiración y se pone a trabajar en su tesis. Pero la mala suerte la golpea cuando Mateo vuelca jugo de naranja sobre su portátil, que se estropea y la deja sin nada de lo que había escrito.

Dylan y Archer diagnostican a una mujer embarazada con una infección grave.