Katelynn Shennett

Brett espera noticas que cambiarán su vida. Herrmann se topa a una médium con una grave advertencia en un llamado. Kidd encuentra una nueva pista en el caso de Seguridad Nacional.

La Estación 51 ayuda a Herrmann a organizar una recaudación de fondos para la escuela. El problemático hermano de Carver llega a la ciudad.

Kidd, Seager y Carver investigan un incendio en las caballerizas municipales. Kylie se enfrenta con algunos de los bomberos por los cambios debido a recortes en el presupuesto.

Herrmann trabaja para convertirse en un mejor hombre tras el cáncer de Cindy. Kidd conecta con una víctima sin hogar en un llamado. Kylie hace sus exámenes para bombero.

El Camión y el Escuadrón se enfrentan después de un llamado tenso rescatando a un preparador para el juicio final. Herrmann lucha con el diagnóstico de Cindy.

Severide y Kidd investigan una explosión en una joyería. Cruz y Chloe toman medidas para que Javi sea un miembro permanente de su familia.