Laura Ann Kesling

Los Heck pasan el Año Nuevo en la sala de escape de Orson donde evitan un apocalipsis zombi. Sue revela a Axl un secreto que guarda desde la niñez.

Karen, la novia de Ted en la universidad, se muda a Nueva a York. Cuando Lily y Marshall, que nunca han ocultado su desprecio por ella, se enteran de esto, le aconsejan de nuevo a Ted que abandone esta relación intermitente.

Es imposible para Mike disfrutar de sus vacaciones pagas con Brick en casa. Frankie descubre que Axl ha estado quedándose en la casa de los Donahue durante las vacaciones de primavera.

Los Donahue y los Heck viajan a Kentucky para las vacaciones de primavera, pero el viaje no sale tan bien.

En el final de temporada de una hora de duración, los Heck viajan en auto hacia Denver, donde Axl empezará a trabajar e iniciará una nueva vida lejos de Orson.

Axl está obsesionado con Abril, y Frankie pasa el Día de Acción de Gracias tratando de llamar su atención. Sue enloquece cuando Brick (Atticus Shaffer) se convierte en su nuevo compañero de trabajo en Spudsy.