Después del triunfo en Galia, Julio César recibe una noticia trágica. Y Atia pone a su familia en medio de la lucha por el poder de Roma.
Bruto cuestiona su lealtad hacia César. Y, tras asesinar a un anciano bajo órdenes de Erastes, Tito será sentenciado a muerte en la arena.
Mientras surge un enfrentamiento que pone el futuro de Roma en juego, la nueva alianza entre Octavio y Marco Antonio predomina ante todo.
Preocupado por el avance de las tropas de Julio César, Pompeyo abandona Roma. Atia actuará en contra de quienes interfieran con sus planes.
Los incesantes gritos de Servilia pidiendo justicia desesperan a Atia y causan un inesperado desenlace. Además, Herodes llega a Roma.
