Lester Speight

Lois aprovecha un largo viaje con Malcolm para continuar su educación sexual. Reese pasa un día en prisión. Dewey siembra discordia en el grupo vocal de Hal. Francis tiene un accidente marcando a la vaca favorita de Otto.

Para salvar la vida de tres jueces, Sylvester se infiltra en una prisión federal, pero el equipo Scorpion debe sacarlo de allí cuando su vida se ve amenazada.

Booth y Brennan investigan los restos de gemelas unidas encontrados en una tumba poco profunda en un área remota del desierto en la frontera entre Texas y Oklahoma. En el laboratorio, el equipo determina que los restos esqueléticos son los de Jenny y Julie, malabaristas en un circo ambulante. Sabiendo que no hay manera de que la gente del circo hable con nadie fuera de su cerrado círculo, Brennan y Booth deben infiltrarse en la comunidad del circo con el fin de descubrir más sobre las muertes de las gemelas. Afilando las habilidades de Booth para lanzar cuchillos, el dúo va encubierto como el acto de lanzamiento de cuchillos "Buck y Wanda Moosejaw." Mientras se encuentran con una variedad de sospechosos entre la multitud pintoresca del circo, incluyendo el maestro de ceremonias Henry Simon (estrella invitada Andy Richter), un grupo de payasos bastante estridente y un hombre fuerte y tempestuoso que pudo haber estado involucrado románticamente con una de los gemelas, Booth y Brennan encuentran la experiencia del circo como todo un espectáculo.

Michael, Lincoln y Kellerman enfrentan varios obstáculos mientras intentan capturar a un protegido Terrence Steadman; la tragedia golpea a la familia Mahone; Bellick se amarga cuando un compañero recluso se vuelve dulce con él; C-Note se enfrenta a la vida en fuga como padre soltero; y T-Bag obliga a la familia Hollander a jugar a la casita con él.

El equipo explora el asesinato, en 1991, de una chica de 14 años en régimen de acogida que comenzaba a abrirse paso como una talentosa rapera. Kadeem Hardison, Craig 'muMs' Grant y Bobby Cannavale aparecen como estrellas invitadas.

Cuando Vanessa le compra inocentemente a Junior un futbolín, este descubre su naturaleza competitiva y se vuelve detestable al ganar. Cuando Michael desafía a Junior y gana, inicialmente quiere darle a su hijo una lección sobre cómo ser un buen ganador. Pero luego, cuando Michael sigue ganando, su "lección paternal" se viene abajo y, en cambio, se obsesiona con jugar al futbolín. Desesperados, los Kyle tienen que idear un plan para que el juego deje de dominarlo.