Lisseth Chavez

Voight recurre a Darius luego de que Crawford le pide a la Unidad de Inteligencia que investigue una droga peligrosa, pero hay poca confianza en la relación.

Un asesinato en un barrio búlgaro deriva en una investigación desafiante cuando sus habitantes no quieren dar testimonio a la policía.

Luego de lesionarse persiguiendo a un sospechoso, Burgess recibe un diagnóstico inesperado.

Todo un complejo de apartamentos es puesto en cuarentena cuando el número de los casos de enfermos un virus mortal se convierte en una epidemia. El Departamento de Policía persigue una pista que podría indicar un caso de bioterrorismo y Will se acerca peligrosamente al sospechoso.

La relación secreta de Halstead con una mujer que está relacionada con otro caso, pone su vida en peligro.

El estremecedor asesinato de niños afecta a Halstead.