Maiara Walsh

Tyler conoce más sobre la maldición de los Lockwood. Mason (TAYLOR KINNEY) le revela una sorprendente información a la alguacil Lockwood (MARGUERITE MacINTYRE).

Stefan y Damon idean un plan para lidiar con Katherine en el baile de máscaras de Lockwood. Matt y Tyler se pasan de tragos con sus amigos y las cosas se ponen feas.

La UAC se dirige a Portland, Oregón, para investigar un escalofriante secuestro que podría estar vinculado con el homicidio de una pareja en su casa una semana antes.

Coulson y May descubren información sorprendente sobre el pasado de Skye, mientras que el equipo se ve envuelto en una tormenta en la Academia de S.H.I.E.L.D.