Matthew Bellows

A medida que los médicos continúan apegando la tormenta sin energía, Max (Ryan Eggold) confía en una fuente poco probable para volver a encender las luces. En tanto, Reynolds (Jocko Sims) debe ser creativo ya que sigue trabajando para salvar a Hugh con muy pocos recursos.

En el estreno de la segunda temporada, Max trabaja para encontrar una nueva normalidad tres meses después del catastrófico accidente y del nacimiento de su hija. Kapoor se enfrenta a los estigmas del envejecimiento e Iggy tiene un día de éxito que le inspira una idea que le cambiará la vida. Mientras tanto, Reynolds se enfrenta a una nueva becaria poco fiable.

Cuando Max (Ryan Eggold) comienza su tratamiento, se da cuenta de que puede ralentizarlo más rápido de lo que originalmente pensaba. En tanto, Reynolds (Jocko Sims) debe lidiar con un incidente de su pasado cuando un reportero llega al hospital y Sharpe (Freema Agyeman) y Bloom (Janet Montgomery) continúan una polémica conversación.

Cuando Kapoor introduce a un paciente en el grupo de apoyo al Trastorno por estrés postraumático de Iggy, un plan de tratamiento creativo causa agitación. Mientras tanto, Sharpe descubre un secreto guardado durante mucho tiempo relativo a una paciente, que supone un problema para Max y la junta.

El Pentágono notifica al director Vance que el submarino nuclear en el que Gibbs y Bishop están a bordo para llevar a cabo una investigación de asesinato apagó la transmisión radial.

Cuando Nell envía a Sam a reunirse con un informante que pretende revelar un secreto militar, la vida de Hanna está en peligro cuando el hombre intenta atropellarla y matarla. Además, Kensi y Deeks debaten si comprar su primera casa o no.