Mike Pniewski

Mientras Nathan busca un trabajo para por las tardes para poder pagar el alquiler no deja de pensar en la fiesta que Haley le está preparando. Haley se pone histérica cuando pierde el control.

Danny se une a la caza de dos convictos en fuga después de enterarse de que uno de ellos es una persona que él ayudó a encarcelar injustamente. Además, Gormley critica un plan de Trey Delgado (Esai Morales), un sargento de la policía de Nueva York con el que Gormley piensa que su esposa está teniendo una aventura.

Cuando la cámara de un oficial de falla durante un intercambio con un civil, Frank debe lidiar con la respuesta hostil del público.

El hijo de Wade, Danny (Christopher Meyer), pide ayuda a Pride tras la desaparición de su novia durante un ataque. Además, el director del NCIS ordena que Pride acuda a un terapeuta para discutir su proceso de resolución de casos.

Los cirujanos trabajan juntos para salvarle la vida al viejo mentor de AJ, Abe, que es su única fuente interna en Quovadis. Lamentablemente, cuando Nic y Conrad tratan a un paciente que necesita la única máquina de ECMO viable del hospital, deben decidir entre salvarle la vida a Abe o salvarle la vida a su paciente más joven y más estable. Mientras tanto, Marshall se pone en grave peligro al ayudar a derribar a Gordon Page de una vez por todas.

Los cirujanos están decididos a cerrar Quovadis después de que Henry Barnett casi pierde la vida debido al malfuncionamiento de un dispositivo. Cuando Mina y Devon se disponen a descubrir la verdad, Bell, AJ y Conrad trabajan para salvarle la vida al guardia favorito del Chastain, Simon. Mientras tanto, un viejo paciente de Alec termina en la sala de emergencia, lo que lo obliga a preguntarse si tomó la decisión correcta de dejar su antigua práctica por la clínica de Nic.