Natalia Baldwin Leon

Horation acude rápidamente para evitar el atraco a un camión blindado. El conductor resulta muerto y también uno de los atracadores. Pero lo más curioso es que el dinero que transportaba el camión es falso. El equipo debe averiguar qué ha ocurrido con el dinero original.

La búsqueda de un asesino serial por parte del equipo de CSI se intensifica después de que la hermana desaparecida de Boa Vista aparece en la galería de fotos a blanco y negro del sospechoso.

Los forenses de Miami tienen que encontrar al verdadero culpable de la violación de Valerie Naft ya que Brian Lexintong, que se encontraba cumpliendo condena por el caso, es absuelto tras comprobar su inocencia.