Peter Facinelli

El hombre a quien David golpeó decide demandarlo, pero Keith halla otra forma de saldar su deuda.

El club Glee aprende el baile que está de moda: el perreo. Marley descubre la relación entre Jake y Bree. Rachel busca convencer a Kurt de que se tatúen algo juntos. Presentaciones: "You Are Woman, I Am Man", "Blurred Lines", "If I Were A Boy", "Wrecking Ball" y "On Our Way".

Familiares y amigos lamentan la pérdida de una joven con un brillante futuro. Sin embargo, Nate sí emprenderá un nuevo comienzo.

David intenta recuperarse de su traumática experiencia, al tiempo que sus amigos y familiares se preparan para su cumpleaños.

George continúa esperando a Ruth. Cuando ésta vuelve a casa, ambos tienen una sincera y abierta conversación.