Job consigue a un cura relacionado con Rabbit, ayudándolo con sus problemas. Burton silencia a un traidor, pero otro se escapa.
Proctor logra salir de la cárcel. Mientras Juliet no está y Alex visita la casa de la masacre, la lealtad de Rebecca está en duda.
De nuevo Prez tiene problemas en su clase de matemáticas. Carcetti debe visitar el Departamento de Homicidios. Marimow tiene una disputa.
Namond, Randy y Dukie se adaptan a su nueva realidad. Cuando Michael es promovido, Burrell trata de ayudar a Daniels.
Freamon se dirige a una autoridad de mayor rango después de los reproches de Landsman y Carcetti se verá forzado a suplicarle al Gobernador.