Misión Oculta
El agente especial Sam Hanna debe hacerse pasar por un especialista en bombas, mientras el equipo se apresura para localizar explosivos robados en algún lugar de la ciudad. Mientras tanto, tras muchas protestas, Hunter cambia la dinámica del equipo y asigna a Callen como compañero de Kensi y a Sam como compañero de Deeks.