El Equipo de Respuesta Internacional se apresura a viajar a Haití cuando la joven hija de una familia estadounidense que visita la nación isleña es secuestrada. Además, Jack y su esposa, Karen, se preparan para enviar a su hija a la universidad.
El jefe de la unidad Jack Garrett y su Equipo de Respuesta Internacional son llamados a Tanzania cuando un grupo de 23 miembros de la iglesia desaparece.
Larry delata a Christian Slater en la fiesta de aniversario de Ted y Mary, pero más tarde se venga de Larry con un antiguo amor.
Mientras se intensifican los problemas entre Dave y Kate, Carolyn y Palek deciden vender su casa y, finalmente, Jaime se acuesta con Nick.
El equipo de CSI es llamado para investigar a un hombre que apareció muerto dentro de una bola para hámster de tamaño para humanos.