Danaerys le hace frente a su futuro mientras que a Bran le toca enfrentar el pasado. Arya intensifica su entrenamiento.
Tyrion hace un trato. Jorah y Daario llevan a cabo una difícil misión. Jamie y Cersei intentan mejorar su situación.