Susan Sarandon

El papel que Joey interpreta en "Days of Our Lives" va a salir del coma. Para eso va a recibir un "transplante de cerebro" de otra actriz que deja el show.

En el picnic de la compañía de Hal, Lois se enfrenta a una esposa chismosa y a su atribulado esposo. Hal entra en conflicto con su nuevo jefe y mandamás.

A medida que avanza el picnic, Hal no se atreve a admitirle su verdadera identidad a su jefe, Malcolm se humilla a sí mismo y Reese hace amistad con su compañero de la búsqueda del tesoro, mientras Francis comienza a arrepentirse de su apuesta en contra del equipo de hockey de los leñadores.

Los médicos de la sala de emergencias tienen dificultades para salvar a dos pacientes de trasplante cuando los órganos quedan varados en el aeropuerto. Carter recibe una sorpresiva visita de su viejo mentor, el Dr. Benton.

Los eventos que llevan a la noche mortal se revelan, y Albie deberá limpiar un gran desastre.