Todd Lowe

Gibbs y los miembros que quedaron de su equipo deben volver a trabajar con el peso del pasado aún sobre ellos.

Ziva se ve obligada a sacar a la luz un capítulo oculto de su vida cuando el cuerpo de un marine aparece al otro lado del mundo.

El debut de la banda de rock de Lane termina mal cuando la hostilidad entre Jess y Dean los lleva a una pelea a golpes.

Lorelai se va el fin de semana a Nueva York con Alex (BILLY BURKE, invitado recurrente), su nuevo novio, pero le preocupa dejar a Rory con Jess. Mientras tanto, cuando Jess va a cenar con Rory a casa de Emily y se niega a dar explicaciones sobre su ojo herido, Rory acusa a Jess de pelear con Dean.

Stars Hollow organiza un festival en el que los habitantes presentan cuadros que imitan pinturas famosas.

Lorelai nota que Luke es reacio a mudarse a otra ciudad y admite que no quiere que se vaya.