Trey Carlisle

«Lloraré si quiero» es un episodio especial en el que Earl celebra su cumpleaños. El día no solo marca otro año emocionante en su vida, sino que, lo que es más importante, también es un momento para que Earl reflexione sobre todo lo que tachó de su lista durante el año anterior. Sin embargo, cuando Randy organiza una fiesta de cumpleaños para Earl en Crab Shack, a Earl le cuesta recordar las cosas buenas que ha hecho cuando todos en la fiesta le recuerdan cómo se equivocó en el pasado. Justo cuando Earl piensa que su día no puede empeorar, todos tienen una sorpresa de cumpleaños especial para él.

Después de la inesperada muerte de Richard Chubby, el hombre más poderoso de Camden, regresa a la ciudad para hacerse cargo del negocio familiar el aún más desagradable Pequeño Chubby. Mientras Earl intenta tachar algo de su lista, tanto Earl como el Pequeño Chubby aprenden el verdadero significado del sacrificio.

El karma apuñala a Randy. Un noticiero nocturno le recuerda a Earl el número 29 de su lista: «Acosé a un reportero». Mientras Earl y Randy trabajan para tacharlo de la lista de Earl, Randy se da cuenta de que después de años de estar a la sombra de su hermano, ya ha tenido suficiente. Al tratar de separarse de su hermano, Randy se da cuenta del verdadero poder del karma y de los medios.

Aburrida de su vida, Catalina se ofrece a ayudar a Earl a ocuparse del número 75 de su lista limpiando un buzón que una vez usó como basurero. Catalina descubre una carta no entregada pegada en la parte inferior y Earl está decidido a encontrar a su legítimo dueño. Resulta que es una carta de amor perdida desde hace mucho tiempo del residente del parador de casas rodantes Will a Wendy (Jenny McCarthy), su ex compañera de trabajo en el gimnasio. Earl acepta vigilar a Wendy mientras Will vuelve a ponerse en forma para ella. Mientras tanto, Joy echa a Darnell después de descubrir que está en el programa de protección de testigos.

Earl se entera de que Joy se negó invitarlo a su boda con Darnell gracias a la invitación de Randy, la cual indica que lleve «a cualquiera menos a Earl». Randy invita a Catalina, ya que está emocionado por la oportunidad de bailar con ella. Joy convenientemente ha programado la boda el mismo día del cumpleaños de Earl para que todos sus amigos no puedan celebrar con él. Ebrio, Earl interrumpe la ceremonia y accidentalmente le rompe la nariz a Joy, viéndose obligado a agregar la boda arruinada de Joy a su lista. En un esfuerzo por corregir este error, Earl ayuda a Joy a planificar su boda perfecta y los dos finalmente comienzan a llevarse bien, aunque tal vez demasiado bien.