Troy Winbush

El asesinato/un jinete lleva al equipo al mundo/las carreras/caballos.

Sheldon y Leonard contratan al Profesor Protón (el protagonista invitado BOB NEWHART), el anfitrión de su programa de televisión favorito de cuando eran niños, para actuar. Además, Howard y Berdnardette se meten en problemas cuidando al perro de Raj.

La luna de miel de Kidd y Severide es interrumpida por una peligrosa persona de su pasado.

Cuando la nueva clienta de Pope y Asociados, la Sra. Sharon Marquette, está siendo investigada, el equipo debe hacer todo lo posible para mantener su lista de clientes en secreto. La lista literalmente dice quién es quién en cuanto a los prestigiosos de D.C. –y aunque es el trabajo de Olivia proteger a su clienta, se encuentra protegiéndose a sí misma mucho más que a la señora. Quinn se mete en problemas con la expasante del presidente, Amanda Tanner.

Kidd recluta a Carver, Capp y Tony para que la ayuden a preparar su nuevo cuartel de teniente.

El día de la gran boda ha llegado y la Estación 51 celebra el regreso de Casey para festejar la dichosa ocasión.