Coyote Ragtime Show

Angélica Burns es una investigadora a la caza del escurridizo criminal conocido como Mister. Cuando rastrea a su presa a un mundo lejano, ella descubre que no es la única dama detrás de él.

Mister y su pandilla se encuentran con la hija del Rey Pirata Bruce, Franca, quien decide unirse a la tripulación del Coyote. Mientras tanto, Angélica se está acercando a Mister, gracias a la ayuda de un DJ.

Swamp Gordon vive como predicador, pero no se olvida de su rencor por Mister, por mucho que el fugitivo le ruegue que se una a la tripulación del Coyote.

Angélica se entera de que la acción está a punto de suceder en Graceland. Marciano se dirige hacia allí, y Mister también, después de recibir una lección de historia sobre las hazañas pasadas do Rey del Pantano y del Rey Pirata Bruce.

En la estación de Júpiter, Angélica no tiene idea de lo cerca que está de encontrarse con Mister. Mientras tanto, después de que Bruce promete llevar a Franca a unas buenas vacaciones, ¡aparece Marciano para enviarlos a la tumba!

¡O infierno se desata! Franca ha sido capturada en julio, ¡y Angélica, finalmente, tiene a Mister justo donde lo quiere! Cuando todo está dicho y hecho, Mister estará en el Coyote sangrando, cortesía de una pista caliente.