Pulseras rojas

Jordi, un adolescente proveniente de Andorra, es ingresado al hospital por causa de un tumor en la pierna. Lleo, un paciente experto en el funcionamiento del hospital, le da un recorrido a su nuevo amigo.

Lleo logra obtener más miembros para su club de las pulseras rojas. La operación de Jordi se complica y los médicos hacen todo lo posible por resucitarlo. Roc y Jordi se conocen en circunstancias sobrenaturales.

Ignasi sufre otro paro cardiaco, lo que lleva a los doctores a intensificar sus estudios. Lleo y Jordi se proclaman el líder y colíder del nuevo grupo. Accidentalmente, Tony conoce a Roc y se dispone a formar parte de las pulseras rojas.

Lleo le pide a Benito que se vuelva su tutor legal en el hospital y lo apoye en su decisión de dejar las quimioterapias. Los pulseras rojas comienzan a prepararse para su nueva excursión. Los chicos se ofrecen a acompañar a Lleo.

Los doctores autorizan a Ignasi a salir del hospital por unas horas antes de hacerle más estudios. Cristina acompaña a Lleo a su sesión de quimioterapia. Toni piensa que su nuevo compañero de habitación sufre de violencia familiar.

Lleo, Ignasi y Toni obtienen un permiso para salir y tomar el sol por un rato. Cristina se enfrenta a una dura evaluación de su peso. Jordi toma clases de pintura con Lourdes, la madrastra de Ignasi. Benito entrena a los chicos para un partido.