T5, E16: Cuando se hallan nuevas pruebas que confirman el asesinato de un exconvicto, el equipo se dispone a encontrar al asesino. Bobby Cannavale, John Pyper Ferguson y Gordon Clapp aparecen como estrellas invitadas.