T3, E3: Cuando un campista de 11 años encuentra el cuerpo descompuesto de un hombre en el bosque, sin pies y con los brazos atados, el equipo entra a investigar. La autopsia lleva a Brennan y Booth a una cabaña en Virginia no muy lejos de donde murió la víctima. Resulta que el albergue se utiliza como un retiro de juegos de rol sadomasoquista, donde las mujeres actúan como jinetes y los hombres, como sus caballos. El interrogatorio de Brennan y Booth los lleva a sospechar de varias personas, incluyendo la esposa de la víctima y su amante "jockey". Sin embargo, Zack y Hodgins descubren evidencia que hace que descifrar al asesino sea más difícil de lo que se esperaba inicialmente. Mientras tanto, Angela acepta someterse a la hipnosis en un esfuerzo por descubrir el nombre de su marido anterior para poder divorciarse del hombre misterioso de su pasado y casarse con Hodgins, pero le resulta difícil caer bajo el trance del hipnotizador.