El rugido silencioso

T1 E1: En una isla remota del Pacífico, Will Smith desciende al corazón de un volcán activo para investigar sonidos más allá del oído humano. Will descubre que todo en nuestro planeta crea su propio sonido único… incluso si no siempre podemos oírlo. Con la ayuda de la tecnología, podemos escuchar los sonidos escondidos de nuestro planeta, desde la atracción lunar hacia las montañas y ciudades, hasta un retumbo tan profundo y poderoso que puede mover la tierra a su alrededor.