T3, E8: Una investigación comienza cuando el equipo descubre el cadáver de un Oficial del Gobierno.