S4, E5: Vik decides it's time he started living for himself, but he may not be ready to face the consequences; Cole meets Nan, an old friend of his father's, who sends him on a journey to exorcise the ghosts of his past.