T1, E3: Los sobrevivientes del equipo de invierno están convencidos de que uno de ellos es el asesino. ¿Pero quién? ¿Y por qué? Utilizar las aplanadoras de nieve para viajar es su única posibilidad de llegar a la estación argentina, la más cercana a Polaris, para conseguir ayuda.