S4, E2: When Charles gets the opportunity to visit Chicago on business, he hopes to turn it into a romantic getaway for him and Caroline, but he ends up escorting Mary, who longs to visit her fiancé John. As father and daughter navigate a city that is very different from their simplistic Walnut Grove, unexpected revelations are on the way for both of them.